Trình độ: Advance

5 3 Votes

The Color of the Night - Lauren Christy

Lauren Christy là một ca sĩ, nhạc sĩ sinh ra tại Anh. Khi còn nhỏ, cô đã học tại trường múa Ba-lê Bush Davies, trước khi cô quyết định đi theo con đường ca hát. Christy đã từng là thành viên của một vài ban nhạc.

Kể từ năm sau cuối những năm 1990. Christy đã hợp tác cùng với chồng cô là Graham Edwards và cùng với Scott Spock sáng tác nhạc, nhóm sản xuất của cô có tên "The Matrix". Làm việc trong nhóm, Christ đã tự viết lời và cùng với họ cô đã sáng tác rất nhiều bài hát cho các ca sĩ nổi tiếng như Christina Aguilera, Backstreet Boys, Hilary Duff, Ronan Keating, Korn, Avril Lavigne, Lillix, Ricky Martin, Ashley Parker Angel, Mcfly, Jason Mraz, Liz Phair, Britney Spears, Skye Sweetnam và Miranda Cosgrove.

 Lauren Christy is a singer and songwriter born in London, England. She studied at the Bush Davies Ballet School as a child, before she decided to become a musical artist. Christy was a member of several bands.

Since the late 1990s, Christy has primarily worked with husband Graham Edwards and Scott Spock in a songwriting-producing team called The Matrix. In this capacity, she has written or co-written songs for Christina Aguilera, Backstreet Boys, Hilary Duff, Ronan Keating, Korn, Avril Lavigne, Lillix, Ricky Martin, Ashley Parker Angel, Mcfly, Jason Mraz, Liz Phair, Britney Spears, Skye Sweetnam and Miranda Cosgrove.

In 1994, Lauren Christy had a minor AC hit with "The Color of the Night", the theme song to the Bruce Willis filmColor of Night.

The Color of the Night 

Lauren Christy

Sắc màu bóng đêm

 You and I, moving in the dark
Bodies close, but souls apart
Shadow smile, secret unrevealed
I need to know the way you feel 

Anh và em, ta cùng bước trong bóng tối
Gần nhau làm sao, thế mà linh hồn xa cách
Với nụ cười mơ hồ, bí ẩn vẫn vẹn toàn
Em thật lòng muốn biết cảm xúc của anh

 I give everything I am, and everything I want to be
I'll put it in your hands, if you could open up to me
Oh, can we ever get beyond this wall?
Cause all that I want, is just once
to see you in the light
But you hind behind
the color of the night 

Em có thể trao anh tất cả những gì thuộc về em, tất cả những gì em ao ước
Em sẽ đặt chúng vào đôi tay anh, chỉ cần anh mở rộng tâm hồn mình với em
Liệu ta có thể nào một lần bước vượt qua khỏi bức tường ngăn giữa nhau?
Vì tất cả những gì em mong mỏi,
chỉ là được một lần được thấy anh trong ánh sáng
Nhưng anh cứ ẩn mình
giữa sắc màu bóng đêm...

 I can't go on: running from the past
Love has shown our ways in mask
And now
like cloud
like rain
I'm drowning and I blame it all on you
Now lost, god saves me 

Em không thể tiếp tục chạy trốn quá khứ
Tình yêu cứ mãi đến sau lớp mặt nạ
Để giờ đây
như mây
như mưa
Em sụp đổ...
tất cả là tại anh
Lạc lối... Chúa ơi, cứu em

 Everything I am,
and everything I want to be...
Oh, can't we ever get beyond this wall? 


Tất cả những gì của em,
và tất cả những gì em ao ước
Ôi, lẽ nào ta không thể vượt qua bức tường ấy sao?

 Oh all I want, is just once
Forever and again...
I waiting for you - I'm standing in the light
But you hind behind
the color of the night 

Ôi, tất cả những gì em mong mỏi
Vĩnh viễn và thêm một lần nữa...
Em đang chờ anh, em đang đứng giữa ánh sáng
Nhưng anh vẫn giấu mình
Sau sắc màu đêm đen...



Đánh giá

Bài viết tương tự

Ý kiến bạn đọc

Luyện nói trực tiếp

Chủ đề: Oxford Discover 1 - My friend, Anak

10/25/2018 1:00:00 PM Tham gia

Chủ đề: IELTS Speaking - Advertisements

10/28/2018 8:00:00 AM Tham gia

Chủ đề: Pronunciation Basic - /ʌ/ and /ɑ:/

10/24/2018 1:00:00 PM Tham gia
Chủ đề hot